As Media Circus Descends, True Story of ‘‘Jungle’’ Woman Still Untold