Legal System Failing to Protect Youths, Children: UN Envoy