With UN Rights Office Under Fire, Donors Offer Quiet Support